Sign riders hang above or below real estate for sale signs. Often they advertise a mortgage lender partnership or feature new information about a home listing.